Japanese 日本語

ステップ#1。

ショーに到着したら、ハワイビジネスライセンスを受け取ることができるように、フォームBB-1の記入をお手伝いします。 オンラインではできません。

これは、GET番号を申請するために使用する新しいBB-1です。 そして、これはフォームの記入方法の完成したBB-1の例です。

必要事項を記入後、税務署に郵送されます。約1ヶ月で日本のご自宅に営業許可証が送付されます。

新しいビジネスライセンスを使用して、顧客から徴収した売上税を支払うために申告できるようになりました。GET tax の報告と提出

Step #1.

When you arrive at the show we will help you complete the Form BB-1 so that you can receive a Hawaii Business License.  It can’t be done online.

Here is a new BB-1 that you will use to apply for a GET number.  And here is an example of a completed  BB-1 of how to complete the form.

After filling out the form, it will be mailed to the tax office. A Business License will be sent to your home in Japan in about one month.

With your new Business License you can now file to pay the sales tax that you collected from your customers. Report & Submit the GET tax

 

ステップ#2。

毎年4月15日までに、米国で得た収入を報告する必要があります。 このページは、米国内国歳入庁(「IRS」)からのものです。 アメリカでショーをしている間に得た利益に対して税金を支払います。 説明書は日本語です。 https://www.irs.gov/help/information-about-federal-taxes-japanese

Step #2.

Every year before April 15 you must report your income earned in the USA.  This page is from the United States Internal Revenue Service (“IRS”).  You will pay taxes on the profit that you made while doing shows in the USA.  The instructions are in Japanese: https://www.irs.gov/help/information-about-federal-taxes-japanese